mardi 27 juin 2017

Voici maintenant le bilan de Melya et toujours non censuré





En un an ,on ne peut faire le tour du monde avec des enfants.

L’ÉCOLE



L’école c’est difficile quand c’est nos parents qui nous le font. On fait 4 :00 par jour la plupart du temps, il y a des gens qui font 3,2,1 heure (pour le 1 :00) c’est des enfants très agités, on peut dire). On a plus de congés qu’à l’école. On commence l’école en général à 8 :00 et on finit à midi, si c’est plus tard vers 9 :00 et bien on finit une heure plus tard, mais on a moins de temps pour jouer.

CE QUE J’AIME



J’adore retrouver le wifi, me baigner, nager dans l’eau, courir, jouer sur la plage avec Ginger, marcher dans la forêt, aller au restaurant et aller en avant sur le filet avec maman et papa pour jaser. J’adore aussi regarder les formes des nuages, aller en ville et faire du dessin et coloriage avec maman.

CE QUE J’AIME MOINS



Rester sur le bateau tout le temps, ne pas savoir quoi faire, toujours faire la même routine, ne pas pouvoir faire quelque chose ex : je veux un verre de limonade et bien je dois attendre d’aller à l’épicerie, c’est très agaçant. ( traductions parents= difficile de trouver de la limonade dans les épiceries)

DES VISITES


Quand on va au village, on est comme leurs invités spéciaux. Parfois maman et papa invitent des gens à faire un 5 à7 sur Xalya et des gens qui nous invitent à leur tour, c’est super cool quand on fait ces soirées-là.

 LA VÉGÉTATION



Quand on marche dans la forêt, on sent la végétation nous rentrer dans les narines, ça sent trop bon. On veut avoir des fruits d’un arbre, mais on est pas toujours capable de monter pour les prendre.

NOTRE MAISON



Notre maison est un bateau. Notre bateau nous protège de beaucoup de choses. Elle est assez grande pour une famille de quatre personnes. Avec notre bateau nous avons la place qu’il nous faut.

LA CHALEUR



Dans le sud, il fait trèèèèèèès chaud. Parfois il y a des personnes qui utilisent des parapluies ou parasols pour se cacher du soleil. C’est tellement chaud qu’on part les ventilateurs.

LES DIFFICULTÉS



C’est « diff « de trouver de la nourriture pas trop chère. Papa ne peut pas se passer des restaus et ça coute cher. Pêcher un poisson à la traine, car quand on en attrape un , il faut arrêter le pilote automatique, rentrer tous les coussins ( pour ne pas les salir), rentrer Ginger et ralentir Xalya même si on est à la voile.

AUTRES



Voir les animaux était une grosse expérience (ex : des chevaux sauvages qui se promènent dans la rue entre les autos, les chats, chiens ,les poules , coqs et poussins qui sont  partout dans les villages, les requins, les dauphins avec qui on à nagé et les poissons de toute sorte, etc.) voir la  nature était comme une perle. Nous avons rencontré deux bateaux avec des enfants de mon âge et ils sont devenus mes amis.


ET CE N’EST PAS FINI, IL Y AURA SÛREMENT D’AUTRES BELLES AVENTURES







Après un an. Voici le bilan de Xavier non censuré.





Petit commentaire des parents avant la lecture de ce bilan de première année pour Xavier à bord de Xalya. Quand nous faisons le blogue, nous essayons d'être le plus transparent possible avec les hauts et les bas de notre voyage. Nous avons donc demandé aux enfants de faire leur propre résumé et nous nous sommes promit de ne pas censurer ce qu'ils étaient pour dire donc, voici la version intégrale du bilan de Xavier et Melya.


Ho, mais vous êtes tellement chanceux dans votre voyage vous vous la coulez douce en buvant du pina colablablablablablablablabla…NON on ne se pogne pas juste le *** en bateau…

Mes parents travaillent comme des fous à tout entretenir ,ils s’occupent de l’école, on fait des navigations de ’’ schnoutes’’  avec beaucoup de vagues et le mal de mer … bref. Il y a les moments où on se la coule douce au bord de la plage, mais ce n’est  pas tout le temps. Cela fait  une année que nous sommes à temps plein sur le bateau et mes parents veulent que je fasse un résumé de cette année avec les hauts et les bas. Alors voici mon résumé…


LES AMIS :

    Un des plus gros désavantages de ce voyage est le fait que j’ai dû abandonner mes amis. Il m’arrive tous les jours de penser à eux , depuis qu’on nous a annoncé qui il y aurait de fortes chances de retour au Québec je ne pense qu’a ça .J’ai extrêmement hâte de les revoir, de faire du scooter avec eux,  etc., mais vraiment imaginez- vous pendant trente secondes vous avez 12-13 ans et vous abandonnez vos amis pour 1 à 2 années sans jamais les revoir pendant ce temps.


L’école :

      Chaque jour on se lève à 8 :00, on mange, on se brosse les dents on fait l’école et on finit à midi ou quelquefois a 1 :00 ou 2 :00, car on est paresseux et on se lève plus tard.  Bon une chance que ça finit dans quelques jours, car j’en ai ras le bol! J’ai le double des cahiers qu’un enfant qui va à l’école donc deux fois plus de travail, mais je rentre très flush pour finir mes cahiers cette année comme maintenant mes amis écoutent des films en classe, se la coule douce parce que c’est la fin de l’année, mais moi je double d’effort pour tout remettre mes cahiers à temps…


La navigation : 

  J’ai le mal de mer  et la majorité du temps quand nous sommes en traversée je fais mes devoirs  dans la cuisine avec pas beaucoup d’air donc ça encourage mon mal de cœur que si j’étais dans le cockpit au grand air ,je me rappelle une fois en République dominicaine on était sorti de Luberon pour faire du désalinisateur ( car la baie n’était pas propice à ça ) et c’était la première fois que mon père avait eu mal au cœur et ç’a na pas été long qu’on est rentré se protégé des vagues.  Pour l’instant on descend vers le sud ce qui veut dire qu’on a toujours le vent dans la face et les vagues viennent avec donc ça aussi ça encourage le mal de cœur .On a fait beaucoup de navigation qui dure plusieurs heures en mers et ça se résume à des films, des pilules anti mal de coeur et le bordel partout pendant les nav …sinon il en a d’autre qu’il n’a pas de vague, mais pas de vent non plus dans ces cas là j’ai pas mal au cœur. Pendant les  longues traversées sur plusieurs jours mes parents font des quarts donc ils ne dorment pas beaucoup.


Et le pire de tous :


    Avoir la diarrhée après avoir mangé de la bouffe locale hahahhaha. Bon je crois que j’ai fait le tour des choses que je n’ai pas aimés, maintenant je vais vous parler des choses que le voyage m’a apportées et que j’ai le plus aimées..


Les couchers de soleil


Wow!!!!  chaque soir on a la chance d’en voir un nouveau avec la ligne d’horizon qui cache la moitié du soleil avec le ciel rose, orange, rouge. Ce que j’aime le plus dans ce magnifique spectacle c’est le bruit des trompettes fait à partir de coquillage qui les accompagne , c’est l’une des choses que tous les bateaux ont en commun, on souffle tous dans une trompette pour annoncer le coucher de soleil .


L’eau

 Dans les Bahamas c’est là que l’eau est la plus claire on voit a 100 pieds le fond de l’eau, malheureusement dans les autres pays, l’eau n’est pas aussi claire, mais je ne dis pas que l’eau est brune au contraire elle est bleu pâle , turquoise ,marin en mer ,souvent on se croirait au paradis avec les plages de sable blanc qui accompagne l’eau bleue turquoise…


Ce que le voyage m’a apporté :

Et bien il m’a apporté plusieurs choses entre autres , comme savoir faire des nœuds de bateau ,entretenir un bateau, ce que c’est des sea bean, j’en aie plein dans ma chambre…etc., mais surtout apprécier les petites choses (pâtés chinois, hot dog, mais avec le pain que ma mère fait, le wifi  etc.) comme quand je retournerai au Québec la bouffe je ne dirais jamais qu’elle n’est pas bonne, car j’ai vu que dans certains pays la nourriture est chère et les grosses épiceries sont rares. Ca nous est même déjà arrivé de manger des pâtes pendant une semaine aux Bahamas , heureusement après cette semaine, nous avons mangé dans un resto et on s’est lâché lousse, mais tellement lousse qu’on est sorti de là avec le coût d’une épicerie d’au moins deux semaines  hahhahahaha.  Ça nous a vraiment rapproché d’être 24h sur 24 ensemble, j’ai aussi appris à faire du Ukulele (petite guitare) pour m’occuper et je fais maintenant over the Rainbow ,  aussi j’ai commencé à lire hahaha. C’est cool si tu ne te fis pas aux livres qu’on te donne à l’école… Aussi je suis quasiment bilingue , plus on se rend vers le sud moins on voit de québécois donc souvent je dois me faire des amis anglophones et je me débrouille super bien.

La plongée :

Ici on fait beaucoup d’apnée et on chasse le poisson , j’adore ça, j’ai déjà pris une langouste, 2 trigger fish et un Nassau grouper et c’est vraiment cool. La  seule chose que je déteste à mort ce n’est pas les requins au contraire j’en ai vu deux espèces et j’étais super excité non ce que je déteste C’EST LES BARACUDAS !!!!  Ils sont tellement gossants ils te regardent avec la bouche ouverte, on peut voir leurs énormes dents, ils se tiennent souvent en dessous du bateau donc je ne me baigne pas quand ils sont là . Ils ne sont pas dangereux je le sais, mais ils me font tout le temps le saut, des fois ils me suivent quand je chasse il y a même une fois où il était plus grand que moi et il se dirigeait  pile sur moi genre il faisait peut- être un mètre et demi.

Une autre chose que j’adore du voyage c’est chaque nouvelle place et leurs attraits qu’on visite et les animaux qu’on voit (j’ai même nagé avec des dauphins, et j’en ai même touché un!!!), surtout les nouvelles espèces qu’on ne connaît pas. Vous pouvez tous venir vivre notre voyage en allant sur ma chaîne YouTube où vous voyagerez avec nous et visiter chaque place qu’on fait.


Pour finir

 Je vais faire un résumé  de mon résumé du résumé de ce que j’ai aimé : les plages, l’ambiance du sud, manger au resto, rencontrer d’autre bateau, les feux de camp, faire du BBQ :) , les activités comme de la Tyrolienne ou les chutes, etc., ce que nous apporte le voyage, faire du drone, la plonger, les couchers de soleil, me baigner et j’en passe énormément…

 Ce texte était mon dernier travail d'école YESSER MILLER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


lundi 26 juin 2017

Allez voir les vidéos youtube de Xavier. Ils sont vraiment super !!!


Il est un peu en retard sur le voyage mais c'est long pour lui de faire les montages.


Vous n'avez qu'à cliquer sur le lien ci-dessous.






1 an vision Patricia…





Un an déjà,  woooooww, depuis le temps qu`on en parlait, on est en plein dedans en ce moment.
On  se rappelle constamment que ce qu`on vit est extraordinaire et un privilège de pouvoir le faire, car  après un an , les palmiers, les plages ,  la belle eau turquoise , la vie sans métro boulot dodo et j`en passe ….Fait partit du quotidien et on va s`ennuyer de ça c`est sur . ET NON !!!!!CE N`EST PAS DE LA CHANCE DE POUVOIR LE FAIRE , LA CHANCE C`EST D`AVOIR LA SANTÉ POUR LE FAIRE , le reste nous avons fait des choix difficiles et des sacrifices pendant des années pour arriver ici.

Le plus dur …


 C’est définitivement l`école, la discipline de le faire 5 jours semaine même s`il fait chaud et que c`est facile de dire congé ce matin ( ce qui est arrivé a pluuuusieurs reprises),  la préparation des cours, les examens, la DISCIPLINE entres seulement 2 élèves (c`est quelque chose) , les corrections. Pendant les navigations  faire l`école est un exploit en soit , je dois surveiller mes deux seuls élèves qui se chicanent constamment comme frère et sœur,  regarder en avant s'il n`y a pas de cages ou filet de pêche,  donner un verre de jus ( car pas de bières en navigations … bien sûr) au capitaine, car il fait chaud a la barre et ajuster le génois du coté tribord, mais malgré tout ça je ne changerai pas ma vie pour rien au monde en ce moment .

La vie ensemble…
 

Bien des couples ne pourraient vivre ce qu`on vit , 24 heures sur 24 ensemble, je ne vous dirai pas que c`est toujours facile , c`est une adaptation que nous avons réussie avec brio. Au début ce fut TRÈS difficile, mais maintenant c`est super bien , on se surprend nous même . Avec les enfants, à part les chicanes entre les deux  , je les vois grandir sans les `` rusher`` d`aller vite a l`école , vite le souper , vite le dodo, etc. ON VIT notre vie plus relax…

Notre retour…


Au début,  nous partions sans date de retour en espérant faire un tour du monde (chuuutttt!!! ma mère ne le savait pas ), rendu en République Dominicane (plus précisément à Luperon), on voulait revenir au Québec , surtout moi . J’ai eu un moment de découragement avec les navigations, mes maux de cœurs , l`eau dégueulasse de Luperon, le mona passage qui s`en venait , la saison des ouragans qui s`en vient a grand pas et que nous ne sommes toujours pas a Grenade  et j`en passe. J`imagine que c`est normal d`avoir des moments comme ça, mais aujourd`hui je regrette d`avoir dit aux enfants que nous revenons l`année prochaine.  Depuis que nous sommes aux us Virgins island , on ne sait plus si on revient ou pas, même les enfants hésitent beaucoup , un jour on revient , 5 minutes plus tard on reste , le lendemain on s`installe ici, etc.

Mal de mer…


En grosse navigation,  j`ai toujours le mal de mer et Xavier aussi , ce qui ne rend pas la tâche facile. On arrive a contrôlé avec des gravols mais ça endort ( ceux au gingembre je n’en ai pas retrouvé).Ce qui est une des raisons du pourquoi que je ne ferai pas le tour du monde avec Xalya, en tout cas pas pour l`instant . Un jour peut-être seul dans nos vieux jours moi et mon capitaine adoré. NE JAMAIS DIRE JAMAIS , on ne sait pas ce qui nous pend au bout du nez , qui aurait cru un jour que je sois ici avec mon bateau et ma famille .

Ce que ça nous a apporté…


Mes enfants sont maintenant presque bilingues , un gros plus pour leurs futurs, même moi je me suis amélioré en anglais , je me surprends a parler sans gène avec des anglophones et ils me disent que je suis bonne , je m`en viens meilleur que mon capitaine…loll. À connaitre nos limites en tant qu`individu et surtout les surpasser a chaque fois et être surpris de soi même . D`être capable de vivre sans internet , pour vous ça ne vous dit pas grand-chose et c`est inimaginable,  mais pour le monde de bateau ça veut tout dire .  Les enfants savent maintenant faire a mangé , a tous les soirs ils le font a tour de rôle.


Ce que je m`ennuie…


Un café moka et une rousette  du Tim Horton, un lave- vaisselle , du chocolat noir, un bon souper au resto en amoureux, une vraie coupe de cheveux (car c`est moi qui me les fais au grand vent) , des mèches et j`en oublie surement, mais vous voyez comment  ce n`est pas essentiel a la vie.

Ce qui va me manquer…


Les levers de soleil ( j`en ai vu autant que des couchés, car de ces temps-ci , on se lève a 4 :00 am pour avoir moins de vent et de vagues de face ) , les couchés de soleil, les belles plages de sable blanc, l`eau turquoise ,l’odeur des fleurs et fruits dans les baies ( surtout en République), les dauphins ( c`est tellement magique de les voir jouer avec Xalya), les tortues, des moments à ne rien faire , juste de regarder aux larges, voir les enfants se baigner tout nus le soir après souper et trouver ça drôle, passer des moments a jouer avec Ginger les 4  ensemble  et j`en oublie c`est certain…


Choses perdues…



je me suis amusé pendant un an a écrire ce qui est tombé a l`eau …
-une casquette à Xavier ( la première journée du départ)
-5 serviettes de plages ( rien de moins, moman n`était pas contente)
-une paire de lunettes de soleil à Melya
-un masque de plongé à Melya
-un sifflet a Xavier
-un couvert tupperware
-une dizaine d`épingles a linge
-une pince bbq
-une camisole blanche a Patrick ( elle était plus belle de toute façon)
-deux bebelles de chiens
-un wet suit a Patrcik ( il doit y avoir un requin en ce moment qui se promène avec a Black point aux Bahamas, il doit-être sexy, car le capitaine était sexy dedans )
-un toutou a Melya ( je  viens de lui apprendre )
-deux bobettes a Melya
-une bouteille de savon a linge pleine ( pas fière de moi )
-et dernièrement Melya a perdu une bague
Et surement des choses que je ne suis pas au courant ou dont nous n’avons pas eu connaissance …


En résumé…


Je ne regrette rien du tout , à part peut-être de ne pas l’avoir fait avant quand les enfants étaient plus jeunes, car j`aurai moins le sentiment de leur empêcher de voir leurs amis, ce qui est très important a leurs âges ( c`est mon cœur de mère qui parle) . Je sais qu`un jour ils vont nous remercier de leur avoir fait vivre quelque chose d`extraordinaire et unique, j`ai hâte a ce moment et je me dirai …mission accomplie moman…


Un gros merci…



Merci aux trois amours de ma vie de me supporter pendant mes moments de stress,  mes moments d`impatiences , de découragements qui sont une fois par mois sans savoir pourquoi je suis comme ça… mais que tout le monde  sait sans le dire …. Je vous aime encore plus après un an.

xxxx

Déjà un an !


Ça fait maintenant un an que nous avons quitté le Québec pour les Caraïbes. Voici le bilan vu de Patrick.







Un an, ça passe tellement vite. Pour moi, ce que je trouve le plus compliqué c’est que sur un bateau dans le sud, tous brise. En fait ce n’est pas tant le fait que ça brise, mais ce qui est compliqué c’est de trouver les pièces et le personnel pour  réparer. Avant de partir, il faut vraiment avoir le maximum de pièces de rechange et aussi connaitre le bateau par cœur. En plus, le bateau est un 2012 donc vraiment pas vieux. Mais comme tout les navigateurs disent, tout brise et on finit jamais par voir la fin de la liste des choses à réparer. Il y a 2 phrases que des navigateurs m’ont dit et je les aime bien, car c’est tellement vrai. Première phrase : Tout ce qui est certain dans le sud c’est qu’il n’y a rien de certain. 2e phrase : Tout ce que tu veux qui reste vissé, dévisse et tout ce que tu veux qui se dévisse, ne ce dévisse plus à cause de l’air salin. C’est à rien n’y comprendre.

 L’autre chose qui est compliquée est l’école des enfants. Avec Xavier, ça se passe vraiment bien et c’est facile. Avec Melya, c’est un peu plus compliqué, car Melya est têtu (on se demande de qui elle retient). Elle est super intelligente et bonne, mais elle a tout un caractère !!! N’empêche que nous avons terminé l’année scolaire et qu`avec les examens qu’ils ont  passés, je ne suis vraiment pas inquiet. De plus, les deux sont pratiquement bilingues.


Les Caraïbes.



Les Caraïbes, c’est incroyablement beau. Chaque pays a son petit quelque chose. Plages, montagnes, eau limpide, pêche, locaux super accueillants, la chaleur, la baignade, les paysages, les couchés et levées de soleil, la mer, les rencontres avec des Français, Belges, Américains, Ptoricains, Dominicains, bahamiens, etc. Tous de belle rencontre et quand on les quitte, on a tous le motton sur le bateau, mais on les recroisera surement un jour ou l’autre. Il y a aussi le temps de qualité passé avec les enfants. Nécessairement, nous sommes 24 sur 24 ensemble donc nous passons beaucoup de temps ensemble. Pour nous, cela n’a pas de prix.


Les tempêtes , les pirates et les baleines.



Tempêtes ou grains, on les a fuit en restant viligeant avec notre météo et jusqu’à présent, on n’en a pas eu. Oui en navigation, on a eu de la belle grosse vague jusque au moins 12 pieds, mais rien pour effrayer personne sur le bateau. Pour ce qui est de la piraterie, on en parle même plus sur le bateau, car on ne s’est jamais senti en danger. Par contre, nous sommes en pleine saison d’ouragan qui se passe entre juin et décembre donc on reste super vigilant et on continue notre descente vers Grenade ou les ouragans ne passe pas. En fait, presque pas. Pour les baleines, on a vu une fois en République, mais elles étaient loin. La navigation de nuit, je déteste à cause que de 1, on y voit rien, de 2, les foutues cages a poissons et filets qui sont super mal identifiés et que si on en prend une, on est dans la merde, de 3, les baleines qui dorment à la surface.

Les animaux.


C’est un peu compliqué avec Ginger (notre chien) et Rescue ( notre chatte). Dans chaque pays, il nous demande un paquet de vaccins, healt certification, test de sang, etc. A Turk & Caicos, ils m’ont complètement foutu dehors. J’ai dit quoi, sorry men, mais je ne mettrai pas ma famille en danger, je vais partir quand il y aura une bonne fenêtre météo. Il m’a dit, je m’en fou, tu es illégal donc on a attendu notre fenêtre et après 2 jours, nous sommes partie. Ce n’est pas gentil mais maintenant, lorsque nous passons une douane, on dit tout simplement que nous n’avons pas d’animaux. De toute façon, ils ne débarquent pas du bateau. Bon Ginger une fois de temps en temps, mais putain, comme disent les Français, elle est full vacciné. Je ne suis pas pour la faire vacciner pour la rage aux mois, ça pas de bon sens.


Ma femme !


C’est fou comment on pense connaitre quelqu’un et que finalement on est surpris. Pate (Patricia) est tellement bonne. Elle barre maintenant le bateau comme une pro( même si elle déteste ça comme elle le dit souvent) , elle s’occupe beaucoup de l’école des enfants, elle ne panique pas dans les grosses vagues, elle nettoie, fait du bon pain maison a tous les 2 jours,  fait a manger (ce que je faisais tout le temps à la maison), elle m’aide dans les réparations du bateau, ce qu’elle n’aime pas faire (go for this, go for that) , elle participe aux manoeuvres du bateau, elle me calme quand je fais de l’angoisse, elle me parle quand je manque de patience, etc. Elle est parfaite, merci, Reine, d’avoir mis au monde cette femme parfaite !!!

Ce qui me manque.


Restau, restau, restau. Même si nous y allons assez souvent. Mes moments seul le matin avec moi-même en route pour le travail. Une bière au restau avec mes amis. Bien sûr, les gens que j’aime et qui sont au Québec en ce moment. Les magasins de pièces de bateau. La facilité de trouver les choses au Québec.


Ce qui va me manquer.


Tout, tout, tout ! La piscine à l'arrière de mon bateau 24 sur 24 avec sa couleur turquoise. La chasse sous-marine avec le barracuda de 5 pieds qui me suit à la trace, car il veut manger le poisson que je viens de chasser. La baignade avec les enfants, les plages à couper le souffle, les moments assis sur le filet à jaser avec ma femme, les locaux qui sont tellement accueillants, les rencontres avec les gens d'autres nationalités, les pot luck (souper ou tout le monde apporte quelque chose et qui souvent se passe sur la plage), la petite bière au petit bar sur le bord de la plage, la navigation ou tout ce que tu as à faire est de penser (à part les manoeuvres bien entendu), le temps de qualité passé avec mes enfants, Xavier qui gratte sa petite guitare, voir Patricia qui fait sa petite sieste l'après-midi (elle à l'air tellement bien), jouer avec Ginger (notre chien) les quatre dans ma chambre, la beauté des fonds marins (c'est tellement beau), le requin curieux qui vient près de nous et qu’une fois sa curiosité terminée répare dans les profondeurs de l'océan, les cris de joie lorsque les enfants se baignent à l'arrière du bateau, le plaisir de manger la langouste que tu as pêchée il n'y a même pas une heure. Ect, etc.

Les Antilles !



Pour nous maintenant, c’est les Antilles. Nous devrions nous rendre à Grenade si tout va bien. Ensuite nous prévoyons remonter au nord pour rejoindre le Québec pour juin 2018 si on ne change pas d’idée, car il y a juste les fous qui ne changent pas d’idée !!!


Le bilan de Patricia, Xavier et Melya suiveront bientôt !
Direction St-Thomas aux US Virgin Islands.

Nous avons quitté Culebera à 6:00 am pour ce rendre aux îles Vierge USA le jeudi 15 juin. Nous avions mis la cape sur Charlotte Amalie. Superbe ile. Cette île est très axée sur le tourisme. Il y a un très grand nombre de magasins et sur cette île, il n’y a pas de taxes. Beaucoup de bateaux de croisière s’arrêtent à cette île.







La même journée nous avons été faire les douanes. Après avoir trouvé un quai pour mettre le dinghy en sécurité, nous avons marché une quinzaine de minutes. Une fois arrivé à la douane, le douanier nous à dit : vous arrivez d’où ? Nous lui avons répondu : nous arrivons de Culebera. Il nous a alors répondu content de vous avoir rencontré et bonne journée à vous ! Toute cella pour dire qu’il n’est pas nécessaire de faire la douane aux Iles Vierge US quand on arrive de Culebera. On le saura pour la prochaine fois !!!



Le lendemain, nous avons été faire un peu de shopping et Patricia s’est acheté une pandora. Ensuite, nous sommes allé chez K-Mart et à l’épicerie aussi. Nous avons également trouvé plusieurs pièces de bateau que nous cherchions depuis longtemps. Nous avons terminé la journée en allant souper dans un petit restau.










Dans la baie où nous étions ancrés, il y avait plusieurs avions qui atterrissaient et décollaient sur l’eau juste à côté de notre bateau. Toujours impressionnant de voir les avions décoller et atterrir à environs 300 pieds du bateau.




le Dimanche 18 juin, nous sommes parties pour aller à Beenner bay car selon nos recherches, il y avait un gars qui pouvait réparer nos équipements Raymarine qui sont toujours défectueux. Nous avons donc pris le chenal pour essayer de trouver une place dans une marina. Dans ce chenal, il n’y avait vraiment pas beaucoup d’eau. À certains moments, il n’y avait que 4 pieds d’eau en dessous du bateau. Nous avons essayé à plusieurs reprises de communiquer avec les 2 marinas sur place, mais aucune réponse. Une fois arrivés au bout du chenal, nous avons vu un quai qui était juste à côté d’une sortie de bateau. Après quelques manœuvres nous avons accosté à ce quai et un gars qui se nomme Soso est venu nous donner un coup de main. Ce gars, qui vient de la Dominique nous à dit que personne ne répond, car c’est dimanche et c’est la fête des Pères donc tout est fermé. Il nous a dit que nous pouvions rester à ce quai pour la nuit, mais que nous devions repartir tôt le lendemain matin.




Nous sommes allés explorer un peu les lieux et nous avons trouvé la caserne d’allibaba. Un Budget Marine !!! Et en plus, il était ouvert. Nous y avons acheté plusieurs équipements. La liste de pièces à trouver descend de plus en plus ! Ensuite, nous sommes revenus au bateau pour prendre nos douches et après, nous sommes allés manger dans un petit restau local. Au moment du dessert, surprise ! Un gars arrive au restau et fait signe du doigt au Capt. De venir le voir. Le gars dit qu’il est le propriétaire de la marina où nous avons accosté notre bateau et nous demande de quitter son quai immédiatement. Le Capt lui explique que nous avons essayé de communiquer avec lui a plusieurs reprise et que Soso nous a dit que nous pouvions rester pour la nuit, mais rien a faire. Il nous dit qu’il ne connait pas Soso et que malheureusement, nous devons quitter. Le Capt lui offre de le payer le prix qu’il veut, mais rien n’a faire. Il faut dire qu’il n’a pas été méchant ou déplaisant, mais il ne voulait vraiment pas qu’on reste, car il avait besoin de son quai selon ces dires. Le problème est que la noirceur arrivait et sa nous tentais pas d’aller se taper une navigation de nuit. Nous avons finalement quitté et 45 minutes plus tard, nous étions rendus dans une baie bien protégée qui se nomme Christmas Cove. Comme Patricia le dit toujours aux enfants, on sait jamais où nous serons dans 5 minutes. En voici un bel exemple.




Le lendemain matin, nous avons réussi à communiquer avec le réparateur de Raymarine, mais il n’était pas disponible. Peut-être demain qu’il nous a dit. Nous avons donc rapproché le bateau de l’endroit ou il travaille, car il nous dit qu’il aurait besoin qu’on aille le chercher en dinghy s’il était pour être disponible le lendemain. Nous avons donc ancré dans la baie de Nazareth Bay. Cette baie n’était pas parfaite pour nous, car la houle y entrait beaucoup et ceci faisait valser le bateau sans arrêt. En début de soirée, Suprise !!! Nos bons amis français du cata Artemis arrivent dans notre baie ! Il nous on cherchés et ils nous ont finalement trouvés et nous en étions bien heureux. Le lendemain matin, le Capt a recommuniqué avec le réparateur et la il nous a dit peut-être après diner.  Le Capt a fini par en avoir ra le ponpon de se faire valser par a houle et nous avons finalement décidé de retourner à Christmas Cove avec Artemis. Les réparations Raymarine seront pour plus tard. Surement à Saint-Martin.




Durant la journée, les gars, Patrick, Xavier et Sebastient sont partis chasser le souper. Ils sont revenus avec 5 poissons. Sebastient a bien fait rire le Capt et Xavier durant la chasse. Il s’est pris un calmar et la foutue dans sa poche de costume de bain pour pouvoir continuer à chasser au lieu d’aller le porter tout de suite au dinghy. Pas sûr que Patrick se foutrait un calmar dans la poche de son costume sachant qu’il est encore bien vivant ! Nous avons donc fait un souper toute la gang sur notre bateau. Melya est bien contente de retrouver ces 2 amies Lise et Clara. Maman est bien contente de pouvoir jaser de chose de fille avec Fabrina. En plus, Fabrina est une ancienne coiffeuse donc sa jase de cheveux.  Le Capt et Xavier sont bien heureux de pouvoir discuter bateau et navigation avec Sebastient. Il faut dire que Sebastient est vraiment très connaissant concernant la navigation et les bateaux. Il en mange !!!





Eh oui, Xavier s'est mis à prendre du café le matin au grand désarroi de son père, car maintenant, nous devons faire 2 carafes de café le matin !!!





Melya et Clara.





Clin d'oeil à notre ami Yan du bateau Thalasso. Lors de notre rencontre, aux Bahamas, nous avions passé une soirée ensemble sur le bateau et Yan avait apporté sa guitare. Nous avions chanté toute la soirée. Cela a donné la piqure à Xavier et il a commencé à apprendre à jouer du Ukulele. Il commence à être bon. Voici sa version de over the rainbow !





Depuis notre arrivée ici, il y a énormément de catamarans et des gros ! Aussi, l’eau est super claire. On voit a plus de 30 pieds de profond.


mardi 20 juin 2017

Puerto Rico


Départ de Isla Caja de Muertos pour Salinas.

Nous avons quitté Isla Caja De Muertos le 6 juin dernier pour nous rendre à Salinas. Arrivé à Salinas, à 8 :00 am, la mission de la journée était de trouver du propane, un magasin de pièce de bateau, du wifi et du diesel.

Après avoir fait le tour du village 4 fois pour trouver du propane, nous avons finalement trouvé. C’est la fleuriste (de fleurs en plastiques) qui vendait finalement du propane. Pour le wifi, on a a trouvé à une marina à proximité ainsi que le diesel. Pour le magasin de pièce, on repassera, car on ne l'a jamais trouvé.

À la marina où nous avons trouvé le wifi ainsi que le diesel, nous avons rencontré un Monsieur hyper gentil qui est l’homme à tout faire à cette marina. Le Capt lui a posé une question à propos de petit fruit rouge qui pousse dans certains palmiers à savoir si ça se mange. Il a répandu que seulement les oiseaux mangeaient ce genre de fruit donc pas bon pour les humains. Par contre, il a demandé au Capt si nous aimions les mangos. Bien sûr que nous aimons les mangues. Alors il nous a dit, revenez demain matin me voir et j’aurai de la mango pour vous. Le lendemain, nous sommes retournés pour acheter le diesel et le Monsieur nous a donné 2 sacs remplis de mangos ! Un pour faire de la compote de mangos et dieu c’est que c’est bon et l’autre sac pour manger la mangos en tranche. Vraiment gentil ce Monsieur.







Étant donné qu’il y avait une laveuse et sécheuse à la marina, Patricia en a profité pour faire une couple de brassées. En revenant avec son linge propre au dinghy, lorsqu’elle a voulu partir le moteur, elle c’est aperçu qu’elle n’était pas seule à bord du dinghy. Un lézard vert fluo d’environ 10 centimètres était à environs 3 pouces de sa main . J’aurais tellement aimé être sur place pour voir sa réaction quand qu’elle la vue !!!

Même si nous étions à l’ancre, la marina nous offrait tout leur services quand même gratuitement. Nous avons donc également pu profiter de la piscine sur place, des douches (même si nous en avons sur le bateau) et de leur téléphone afin de nous rapporter, car ici, nous devons nous rapporter lorsque nous nous déplaçons.




Ensuite, le 8 juin, nous avons quitté Salinas à 5 :00 am pour ce rendre à Puerto Patillas. Lors de la navigation, nous devions vérifier comme il faut pour les cages, car il y en avait beaucoup. Nous sommes arrivés vers 9 :30 am à Puerto Patillas. Pas grand-chose a dire, nous y sommes restés seulement une nuit, mais c’était une belle baie.







Ensuite nous avons quitté le lendemain matin à 5 :15 am pour ce rendre à l’ile de Viesque. Lors de notre départ, un voilier qui nous suit depuis un certain moment s’est pris dans un haut fond. Nous avons donc retardé notre départ d’environ une demi-heure afin de leur apporter de l’aide s’ils étaient pour en avoir besoin. Finalement, au bout d’une vingtaine de minutes, ils ont finalement réussi à se déprendre. On comprend juste pas ce qu’il a été faire là, car c’était bien indiqué sur les cartes qu’il y avait que 3 pieds d’eau à cet endroit. Mais qui sommes nous pour juger. Sans doute un moment d’inattention !

Arrivé 12 :00 pm à Green Beach (Viesques).
Les enfants se sont baignés toute la journée. Dans le mouillage, un catamaran Lagoon 380 année 2017 (pareille comme le nôtre) est venu nous souhaiter la bienvenue à Green Beach (Puerto Rico) avec une bouteille de vin. Nous avons échangé concernant nos bateaux et il était vraiment gentil. Le lagoon 380, n’a nullement changé depuis 2012. Nous avons eu une pensée pour notre ami Claudio ``Lìtalien`` car aujourd`hui est sa fête , la même journée que nous avons eu la réception de Xalya il y a 5 ans d... bonne fête Claudio  😉 !!!








Le lendemain matin, nous sommes parties pour Esperenza.
Nous avons du prendre un mooring car les fonds ne sont pas bon a cet endroit pour l’ancre accroche bien. Nous avons mis le dinghy à l’eau afin d’aller au village pour trouver un restau pour le soir. Nous avons barré le dinghy au quai, car semble-t-il qu’il y a des vols de dinghy ici. Une fois sur l’ile nous avons été assez surpris de voir des chevaux sauvages se promener dans les rues au travers des autos. Le soir venu, nous sommes allés au restau manger de la pizza !





















Le lendemain matin soit le 11 juin dernier, nous avons décidé de rester une journée de plus a cet endroit, car les vents soufflaient trop fort. Nous avons donc profité de cette journée pour faire du ménage. Les 4 se sont mis à la tâche et ça fait du bien !

Nous avons quitté le lendemain matin pour ce rendre à Mostiquo Bay. Nous nous sommes ancré a cet endroit, car au fond de cette baie, il y a la baie bioluminescence. Il n’y a que 5 endroits sur la planète ou nous pouvons voir ce phénomène. Le soir venu, lorsque nous ramons dans cette baie, l’eau s’illumine comme par magie. C’est un genre de micro-organisme qui lorsqu’il est bougé dans l’eau, il s’illumine. C’était vraiment impressionnant.

Nous sommes parties le lendemain matin pour ce rendre à Culebra. L’ile de Culebra est vraiment belle et surtout très propre. Aucun déchet dans les rues et dans l’eau. Nous y avons fait une petite épicerie ainsi que nos douanes à l’aéroport.





mardi 6 juin 2017

Départ de Gilligan’s Island.


Nous avons quitté Gulligan’s Island  vendredi le 2 juin pour ce rendre à Ponce. Nous y sommes restés 2 jours. Il y avait un beau boardwalk ou nous avons pu marcher et étant donné qu’il y avait un quai de pêcheur sur place, il y avait les pélicans ainsi que les tarpons qui attendent leur snak de la journée. Quand les pêcheurs reviennent de leur journée, ils défont leurs poissons sur place et jettent les restes aux tarpons et aux pélicans.


Les tarpons qui attendent leur snak !






Les pélicans aussi !










Un iguane sur le quai.








Ensuite, nous avons quitté pour ce rendre à Isla Caja De Muertos. Wow ! C’est vraiment un bel endroit avec les montagnes, la plage et le phare. Nous y avons passé 2 jours. Nous avons fait de petits travaux sur Xalya et ensuite, après l’école, nous avons été profiter de la plage. Nous sommes également montés dans la montagne pour aller voir le vieux phare. Cette ile est remplie de cactus, lézards, oiseaux et même des serpents, mais nous n’en avons pas vu.














Ici, si on regarde comme il le faut, la statue dans le creux de la montagne a été posé là pour protéger les pêcheurs.





La playa !!!












Xavier qui fait du wake.





En route pour le phare. Ouf, il faisait chaud !





Le phare vieux de 129 ans et encore fonctionnel.







Ce matin, mardi le 6 juin, nous avons quitté l’ile pour nous rendre à Punta Salinas. Étant donné que nous nous sommes levés très tôt ce matin (3 :30 am), en arrivant, Patricia est allée se coucher. Les enfants font leur école et le Capt. Étudie les guides pour voir si nous ne pourrions pas trouver un magasin d’article de navigation, car nous avons besoin de beaucoup de choses.


A plus !